"Un despreciable clochard se apoderó entonces de la palabra", poema de Hernán Miranda Casanova

Yo soy el que merodea por ahí

            empujando un carrito de supermercado

Ese que lleva zapatones de obrero de la construcción

            y luce una falda plisada

            y cofia en la cabeza como señora rusa proletaria

De mí se dicen muchas cosas

            y es hora de aclarar antes que sea tarde.

Se dice que yo era un oficinista travesti

            que en las noches salía a rondar vestido de mujer

            y que un día no pudo volver al trabajo porque

            extravió la llave de su departamento,

y que pintado y con peluca fue sorprendido en la calle

            por la salida del sol

            y con el escándalo perdió pan y pedazo.

Una historia edificante a costa mía,

            con moraleja y todo,

            que inventó la multitud de travestis verdaderos

            que viven por acá

Yo sé que me miran detrás de los visillos de las ventanas

            vestidos

            con baby dolls y zapatos de taco alto mientras se

            peinan el bigote y alisan su maletín antes de partir

            al trabajo

Tampoco ha faltado el que inventó la historia

            de que soy un pillo que se disfrazó de mujer para

            robarse el carrito lleno de comida del supermercado

Y tampoco el que ha llegado a sospechar que yo sea un

            detective privado o un Sérpico

encargado de husmear en la basura para conocer detalles

            íntimos

            o averiguar sobre los negocios oscuros de mucha

            gente que pulula por aquí

Más de un niño ha imaginado alguna vez que voy a

            tirar el carrito y con una metralleta en la mano

            saldré persiguiendo a los bandidos

Todos son fantasías, las propias fantasías de los chuecos

            y pervertidos que se concentran en esta ciudad}

            donde ni las ánimas viven tranquilas

            y los desaparecidos no aparecerán jamás

            y los asesinos se ríen satisfechos detrás de la puerta

Soy un intelectual que ha hecho campañas orientadas

            a enderezar los rumbos de la ciudad

y las seguiré haciendo con el ejemplo

            no como un escritor que por aquí que posa de

            gourmet y sueña con ser famoso como Neruda

u otros pretenciosos que conservan hasta sus bacinicas

            esperando que algún día se les haga un museo

Yo ando con mi carrito recogiendo cosas útiles de la

            basura

            Doy testimonio contra tanto comunista

Y no soy travesti, en el buen sentido de la palabra. Digan

            si quieren que soy mitad hombre y mitad mujer.

            Soy la humanidad en movimiento. Pero de maricón

            no tengo nada

Si otros van a París, yo me muevo de Santa Lucía a

            Portugal,

            cruzo por Rosal y Merced, me traslado por Lastarria

            por Villavicencio.

Y no le pido plata a nadie. Ni ando vendiendo pomadas.

Soy un viajero y una viajera, dos en uno que se mueven

            por sus propias fuerzas

            que ni contaminan con humos ni con ruidos.

No me enojo si me comparan con el José y la María

            Pero no aguanto que me tomen para el fideo. Doy

            y exijo respeto.

Tampoco me gusta que me tomen fotos. Soy viajero pero

            no ando tomando fotitos como turista ridículo.

Lo que más me carga son los diarios y la Tele.

            Esos fariseos me merecen que yo entre a azotarlos

            Que les tire lejos sus monedas mugrientas

            ganadas haciendo negocio con las desgracias y

            miserias ajenas

Pero lo peor son las enseñanzas de la Tele

            que han convertido en arribistas

            hasta los mendigos.

Hernán Miranda Casanova

En “Este anodino tiempo diurno” (1990)